Τετάρτη 6 Ιουλίου 2011

Δύο πλευρές,το ίδιο περιπολο..

Τη δευτέρα ο άλφα με τον βήτα είχαν μαζί περίπολο. Όταν ρώτησα τον βήτα πως πήγε μου είπε: "χάλια, μιλούσε ασταμάτητα για 3 ώρες..." όταν ρώτησα τον άλφα πως πήγε μου είπε: "χάλια, μιλούσα μόνος μου για 3 ώρες...". Αύτο μου θύμησε αυτό:
"In the film Annie Hall, a disappointed Woody Allen tells his psychiatrist that he and Annie have sex “hardly ever, maybe three times a week.” Annie, however, sees it differently – she tells her psychiatrist they do it “constantly, I’d say three times a week.” "

υγ εάν θέλετε μετάφραση μου λέτε